格言翻译

thecarshehillgetsthere.很多情况下，我们都会用到名人格言，比如作文里，名人格言对我们的人生具有很好的启示作用，有哪些名人格言的经典句子呢？工作总结之家编辑现在推荐你阅读一下分享格言翻译， 仅供参考，欢迎阅读。

1、【翻译】：最大的悲哀莫过于心如死灰，精神毁灭，而人的身体的死亡还是次要的。人是要有点精神的。

2、【翻译】：有个名获的市官问屠夫关于检查大猪肥瘦的方法，(屠夫说)，就是越往下腿踩就越明白。大道无所不在，越从低微的地方推求，就越能看出道的真实情况。“每下愈况”从宋代就有人误作“每况愈下”。章士钊在《甲寅》周刊上发表的《孤桐杂记》中，也同样用错，遭到鲁迅的奚落。现多作“每况愈下”，表示情况越来越坏。

3、theitanditfroyou;smile,anditsmilestoo.

4、【翻译】：大寒季节到了，霜雪降临了，这时候更能显出松树和柏树的茂盛。“松柏之茂”喻君子品德高尚。

5、contented mind is a continual / perpetual feast.

6、【翻译】以无厚入有隙，所以运作起来还是宽绰而有余地的。说明做事要“依乎天理”，“以无厚入有间”，这是庄子养生论的核心。同时说明了要认识自然规律，按自然规律办事。成语"目无全牛"、"游刃有余"这两条成语，都出自这里。

7、 汝不知夫螳螂乎?怒其臂以当车辙，不知其不胜任也，是其才之美者也。《庄子•人间世》

8、tome,thepastblackande,butthefutureisalit’slikeiamblamingthatyoudon’tunderstand.解释太多就像怪你不懂我.

9、itsixofoneandhalfadozenoftheother.

10、 有机械者必有机事，有机事者必有机心。机心存于胸中，则纯白不备，纯白不备，则神生不定;神生不定者，道之所不载也。《庄子天地》

11、【翻译】：无为，就能够利用天下，而感到闲暇有余;有为，就被天下所利用，而感到急迫不足。以虚无、自然、无为，阐释无为之治。

12、 无为也，则用天下而有余;有为也，则为天下用而不足。《庄子•天道》

13、firehoutsmoke.

14、知道的就是知道，不知道的就是不知道，这种态度才是明智的。

15、sharptoolsmakegoodhingforarainyd

近年来，随着社会的进步，越来越多的事务需要依赖合同来保障权益。但你认为签订合同是否真的能够有效保护我们的权益呢？在我的阅读中，我发现了一篇非常实用的文章，标题为“翻译合同”，如果你需要的话，可以立即将此页加入收藏夹中！

瑕疵 defect，救济 remedy，不可抗力 force majeure/act of god，管辖 jurisdiction，损毁 damage，灭失 loss，损害赔偿 indemnities，不用“compensation”，服务赔偿 credit（对于不能达到合同约定服务等级时对服务费用的赔偿），其他事项 miscellaneous，不用“other matters/events”。

“因为”的短语多用“by virtue of”，远远多于“due to”一般不用“because of”；

“财务末”一般用“at the close of the fiscal year”，而不用“in the end of the fiscal year”； “在……之前”一般用“prior to”，而不用“before”；

“关于”常用“as regards”, “concerning”或“relating to”，而不会用“about”；

“事实上”用“in effect”，而不用“in fact”；

“开始”用“commencement”，而不用“start”或“begin”；

“停止做”用“cease to do”，而不用“stop to do”；

“理解合同”用“construe a contract” 或“comprehend a contract”，而不用“understand a contract”； “认为”用“deem”,用“consider”少，不用“think”或“believe”；

“愿意做”用“intend to do”或“desire to do”,而不用“want to do”, “wish to do”；

“依照合同相关规定”一般说“pursuant to provisions contained herein”或“as provided herein”等，不说“according to relevant terms and conditions in the contract”；

“合同任何一方

would never give up, and you will never change until death.~~你在找类似的句子吗？我们的工作总结之家编辑特意搜集并整理了翻译英语翻译句子合集66条，欢迎分享给你的朋友！

1、the workers have built three bridges over the river so far．

2、对于英语句子的翻译，由于句型句式的不同，不能仅仅依靠某一种翻译方法，需要运用多种翻译方法进行，才能将句子更为准确的翻译出来。很多同学都会害怕面对一些句式复杂和较长的句子，不知道无从下手，找不清主次。但其实再复杂的句子，都是由一些基本的成分组成。找出整个句子的核心内容及每一层的关系，再找到每一层之间的逻辑关系，就能较为清晰的译出原文意思。在拆分句子的时候，就像剥洋葱，一层层剥开找到核心，但是在剥的过程中，有几个关键要素是需要重点找出来的。

3、something must be done to stop this kind of accident from happening again．

4、tomorrow is another day明天又是新的一天。

5、has he been sent to work in tibet?

6、indulge in your smile.

7、person a deep-rooted memories， others already have forgotten。

8、it is estimated that there will be an extreme lack of electricity in many areas in china in the summer next year.

9、for years you dont rush， i dont push。 years you dont rush， i walk away dont chase。

10、for our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom i miss so much 一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。

11、the headteach

经验翻译【1】

in the first half year,under the vigorouse support of ggf and the enthusiastic creote more and more people to protect the birds in dalian, facts thought education, strict enforcement of line education legal system.

in actual rades, mutual respect, solidarity, mutual support. at work you dont understand the place the modestly study, timely corrective 50 years mistakes in the work and the insufficiency, and out of work study on studying business knowledge enriching themselves to avoid the errors caused by work.

since i attend work time is not long, experience insufficient, somewhat in the practical work also unavoidably the mistakes, this year is ing to an end, the new year is ing, the year in the future, in addition to keep this year good grades and try to overe shortings,

but also better than perfection, enrich himself for socialist modernization construction contributes an own strength, do a qualified and excellent peoples police.